|
|
18 novembre 2009 10h53
|
 Siberian Khatru |
| |||
18 novembre 2009 11h02
|
 gonzo  |
pfff bon. moi aussi j'aurai du être pote sarko ...pfff si on peut plus s'aider entre potes aux frais de la france, c'est plus marrant ... après tout, c'est que 3% du pib de la france ...une chiquenaude ...c'est rien, y'a pas de quoi pipauter ... | |||
18 novembre 2009 11h04
|
 Lalo Skywalker |
Combien de bois un mandrin de marmotte d'Amérique si une marmotte d'Amérique pourrait jeter du bois ???? I would say 2 Beavers and 3 racoons.......Sorry, I can't be more precise because chuck (norris) is nuts... | |||
18 novembre 2009 11h16
|
 ♫ Panther ♪ |
NAn, t'as pas capté lalo : Combien de bois caresserait une marmotte si une marmotte pouvait caresser du bois ? Euh, bon ben à part ça euh.... bonne question   .(vous vous êtes décidés à poster que des questions insolubles ces jours-ci ou QUOI?) | |||
18 novembre 2009 11h16
|
Siberian Khatru |
Lalo : chuis MDR à la lecture de ta traduc, mouarf !!!!! | |||
18 novembre 2009 11h22
|
Lalo Skywalker |
J'adooooooooore traduire des trucs intraduisibles........(en français dans le texte)   | |||
18 novembre 2009 11h24
|
Siberian Khatru |
C'est pas intraduisible ! La traduction française est : "Combien de bois couperait un castor, si un castor pouvait couper du bois ?" Ah, mais !   | |||
18 novembre 2009 11h27
|
Lalo Skywalker |
Oh Hey....prend pas la mouche comme ça !!!! Pffffffff !!!! En pus, les castors ça coupe du bois, alors !!!! Presque autant que Charles Ingalls....alors, t'arrête de m'embêter maintenant passeke sinon j'te cause pus....  | |||
18 novembre 2009 11h32
|
♫ Panther ♪ |
Passque ça coupe pas du bois le castor ? (je remarque en passant, que ma traduction n'est pas mal non plus ) | |||
18 novembre 2009 11h35
|
Siberian Khatru |
Charles, ta traduc est super aussi N'ayant eu que peu de conversations avec des castors, j'admets volontiers mon inaptitude à vous confirmer qu'ils savent couper du bois... | |||
18 novembre 2009 11h36
|
gonzo |
c'est dingue toutes les possibilités qui s'offrent à vous avec une grande queue et des dents longues... les castors sont un exemple pour nous les hommes  | |||
18 novembre 2009 11h39
|
Siberian Khatru |
Va pour la grande queue. Pour les dents longues, par contre, je peux passer mon tour ? | |||
18 novembre 2009 11h51
|
gonzo |
si ta pas les dents longues, tu va te faire marcher sur la queue | |||
18 novembre 2009 11h59
|
 Hélène  |
savez vous pourquoi les castors ont la queue plate?????? -parce qu'ils se font sucer par des canards........ ok, je sors | |||
18 novembre 2009 12h00
|
♫ Panther ♪ |
Je crois qu'il fallait bien que quelqu'un finisse par sortir tout haut la blague à laquelle tout le monde pensait tout bas... | |||
18 novembre 2009 12h01
|
Siberian Khatru |
Gonzo : ah ben ouais t'es totalement dans l'vrai ! J'y avais pô pensé !Hélène : tu sors (je confirme)  | |||
18 novembre 2009 12h01
|
Hélène |
Fallait pas parler de "beauf attitude" hier........lol! | |||
18 novembre 2009 12h22
|
Lalo Skywalker |
MDR ta blague Hélène | |||
18 novembre 2009 13h56
|
Hélène |
C'est de la logique en fait......observons la nature!!! | |||
18 novembre 2009 18h26
|
 av |
2 stères ? | |||
Pour intervenir dans cette discussion, vous devez d'abord vous identifier.
|
|
