14 octobre 2009 01h04
|
En voiture Simone |
| |||
14 octobre 2009 02h02
|
Pépé le Moko |
Bien ! vu que je m'étais endormi et que je me reveille pour aller dans mon lit j'écouterai tes musiques avec attention demain... Mais la bise, je la prends tout de suite Bises | |||
14 octobre 2009 02h16
modifiée 14 octobre 2009 02h38 |
En voiture Simone |
Quante gocce di rugiada intorno a me... cerco il sole ma non c'è... dorme ancora la campagna, forse no... è sveglia... mi guarda... non so... Già l'odore della terra, odor di grano... sale adagio verso me... e la vita nel mio petto batte piano... respiro la nebbia... penso a te... Quanto verde tutto intorno e ancor più in là... sembra quasi un mare l'erba... e leggero il mio pensiero vola e va... ho quasi paura che si perdaaaaaaaaaaa Un cavalio tende il collo verso il prato resta fermo come me faccio un passo lui me vede e glià fuggito respiro la nebbia penso a te No, cosa somo adesso non io so somo uomo... un uomo in cerca di se stesso No, cosa somo adesso non io so sono solo, solo il suomo dei mio passo... ... si quelqu'un a la traduction, il est bienvenu | |||
14 octobre 2009 08h34
modifiée 14 octobre 2009 09h35 |
Martine |
Yann Combien de gouttes de rosée autour de moi ... Cherche le soleil, mais là ... campagne dort encore, peut-être pas ... est réveillé ... Regardez-moi ... pas ... Même l'odeur de la terre, odeur de maïs ... s'élève lentement vers moi ... et la vie dans mon cœur bat plancher ... respirer le brouillard ... Je pense à vous ... Comment le vert tout autour et encore plus là-dedans ... ressemble à une herbe de mer ... lumière et mes pensées volent et va ... J'ai presque peur que perdaaaaaaaaaaa Le cou d'un chevalier tend vers la pelouse Je reste, comme je l'ai Je fais un pas Il me voit et s'enfuit Glia respirer le brouillard Je pense à vous Non, ce que je sais maintenant que je Somo Somo homme ... un homme en quête de lui-même Non, ce que je sais maintenant que je Somo , uniquement des suomi de ma démarche ... ... Bonjour les cygales... voilà la traduction Google... un peu étrange ! Bises | |||
14 octobre 2009 08h36
|
Pépé le Moko |
Salut Yann, Quand j'ai besoin d'une traduction, j'utilise ce site : Traduction en ligne multilingue LEXILOGOS Si ça peut t'aider... Bon... maintenant j'écoute tes musiques Bises | |||
14 octobre 2009 08h47
|
Pépé le Moko |
Salut Martine Yann, ce que j'apprécie avec tes liens c'est que tu me fais toujours découvrir des choses inconnues pour moi (à part les Who, bien sûr) et il faut bien reconnaître que j'aime assez ces découvertes. Merci Bises à tous les deux | |||
14 octobre 2009 09h04
modifiée 14 octobre 2009 09h30 |
Martine |
Bonjour Pépé, Le style musical ne ressemble pas totalement à Yann !...Je subodore le retour de son âme soeur dans sa vie... bises | |||
14 octobre 2009 15h19
|
En voiture Simone |
ah ah sympa pour la traduction. c'est vrai que google est mais ça donne une idée, merci bizz | |||
16 octobre 2009 03h20
|
Théodora |
Je n'ai pas écouté Novalis depuis un bail , idem pour M. Kuntz ! Par contre Rebekka : totalement inconnu . |