28 mars 2011 18h28
modifiée 29 mars 2011 07h08 |
maurice |
| |||
28 mars 2011 18h31
modifiée 28 mars 2011 18h32 |
Hélène |
Wie du willst..... Allez, je t'accompagne avec une bière....yop la! http://www.google.com/hosted... | |||
28 mars 2011 18h37
|
Jean-Pierre ♫ |
Puis-je rappeler que les propos non francophones ne sont pas les bienvenus. Nous sommes ici pour échanger des idées dans une langue commune et compréhensible par tous. Merci, Bucaillo, de traduire ton titre. Et toi aussi, Hélène. Même si tu n'as écrit que trois mots en Allemand, c'est sympa pour les autres de pouvoir les comprendre... | |||
28 mars 2011 18h42
modifiée 28 mars 2011 18h43 |
Hélène |
Ach....wie du willst alors....(comme tu veux) (Je crois que Bucaillo a traduit son titre juste en dessous du titre d'ailleurs....) Va bene Capo? | |||
28 mars 2011 18h46
|
Lalo Skywalker |
Il est un fait que je ne suis pas du tout familière de la langue de Goethe... mais alors... pas du tout !!!! | |||
28 mars 2011 18h49
modifiée 28 mars 2011 18h51 |
Segel |
Et en thaï alors ? ได้ต้อนรั บผู้มีชัย ชนะในประว ัติศาสตร์ ของ GREEN - Baden Württemberg Bon les caractères thaï ne veulent pas passer (dommage c'est chouette les caractères thaï), alors en afrikaans : Persoon verwelkom die oorwinning in die Geskiedenis van Groen Baden-Württemberg | |||
28 mars 2011 18h53
|
Hélène |
Ça ressemble étrangement à du Hollandais..... | |||
28 mars 2011 19h32
|
maurice |
Mon Capitaine si les propos non francophones ne sont pas les bienvenus .Alors ce Forum est illicite :"il ne devrait plus s'appeler Auberge Espagnol" Mes révèrences à toi Hélène je t'envoie un baiseR (à la façon Chirac) du grand sud pour m'avoir défendu effectivement connaissant la réaction de certaines cygales fainéantes j'ai traduit par la même occasion un prétendu libèral m'a collé un abus il a une tête d'indien pour ne pas le nommer je voulais rendre hommage aux portuguais qui ne voulait pas manger dans l'écuelle du FMI lE GRAND CHEF SIOUX AURAIT DU SANS son COMMENTAIRE. UTILISER GOOGLE TRANSLATE APRES TOUT JE M'EN FOUS JE SUIS SI HEUREUX QUE JE RENDS HOMMAGE AU VERT ALLEMAND DANS LEUR LANGUE RADIEUSE DEUTCHLAND GRUN VOR UBER ALLES | |||
28 mars 2011 19h34
|
Segel |
un prétendu libèral m'a collé un abus il a une tête d'indien pour ne pas le nommer Sais tu que pour moi le qualificatif de 'libéral' est une insulte ? Alors si c'est de moi que tu parles, je me sens insulté. Peux tu confirmer ? | |||
28 mars 2011 19h53
|
maurice |
Pardon Segel c'est un crime de lèse majest de ma part en fait le clavier a fourché . le terme liberal pour moi n'est pas péjoratif je me doute bien que tu m'as collé un abus pour rigoler.même avec ton regard sèvere tu n'as rien d'un censeur personne ici n'est censeur pour la bonne raison qu'on se la joue tous derriere le terme cygale il y une acception d'éphèmère dans la durée | |||
28 mars 2011 20h21
|
Hélène |
Ici, en principe, on colle des abus POUR rigoler..... | |||
28 mars 2011 20h30
|
Lalo Skywalker |
C'est même la règle.... non ????? | |||
28 mars 2011 20h35
|
maurice |
je le sais ma chérie c'est pour rigoler parfois quand je comprends pas. je cherche pour trouver le logiciel de traduction c'est Segel qui m'a appris son existence, je suis fan de Segel parfois il ne veut pas se casser le cul il fait tellement de truc que son temps est est précieux alors il lui faut tout à dispos il est ainsi on ne le changera pas cela étant c'est un homme d'une grande valeur, comme toi, et cela est le principal | |||
28 mars 2011 20h48
modifiée 28 mars 2011 20h49 |
jamydefix |
Et dit donc c'est pas Ta chérie d'abord Allez les GRUNES | |||
28 mars 2011 20h54
|
Segel |
Bon, Bucaillo je te remercie de tes compliments, mais je suis persuadé qu'en chacun de nous sommeille une personne de grande valeur, qui ne demande qu'à s'éveiller. La sensibilité compte parfois plus que la logique. Nous avons tous des talents, souvent cachés. Si j'accroche sur 'libéral', tu penses bien que ce n'est pas par animosité. Plutôt par pédagogie. Un libéral accepte l'idée d'un renard libre dans un poulailler libre. La liberté n'a pas de sens si elle n'est pas équilibrée par autre chose. Et j'hésite très franchement entre l'égalité et la fraternité. Parfois je me dis que prôner l'égalité, fut-elle en droit, est contre productif. Enfin bref, sans le vouloir Bucaillo tu soulèves un débat très important. Merci de cette opportunité. | |||
28 mars 2011 21h09
|
maurice |
tu sais Jamy notre parlé est trés bizarre une fille va te dire mes couilles ici c'est normal une mémè devant un flic va dire :"putain j'ai le l'ai pas vu le feu rouge" l'agent ne va pas la reprendre pour outrage degun c'est personne une gadji c'est une gonzesse un gadjo un mec ma chéri c'est comme madame tout ça pour te dire que les mediterranéens ne sont pas des gens coincés le tutoyement est courant, dorénavant je ferais attention bande d'enfoiré | |||
28 mars 2011 21h25
|
abra |
Pour info Bucaillo, ce n'est pas Segel qui t'a collé l'abus ... mais en lui attribuant un adjectif honni, tu risques pire que ça | |||
28 mars 2011 22h17
|
Jean-Pierre ♫ |
Pour info, abra, bucaillo a pondu récemment toute une intervention en Portugais. Comme il n'a pas voulu la traduire, j'ai validé l'abus signalé par Segel : | |||
28 mars 2011 22h20
|
yv |
d’ailleurs, ça veut dire quoi bucaillo ????? c'est catholique ça ??? biz yv | |||
28 mars 2011 22h43
modifiée 28 mars 2011 22h45 |
jamydefix |
Ça fait rien ma tite caille Tien Attention c'est pas du Belge. Comme dit Segel difficile de défendre des principes d'égalité, quant il y a encore tant d'abruties Con-génitaux, de brebis n'ayant plus l'instinct de ce qui est bon ou mauvais pour elles. |