Interventions de Papy-Baby-seaters :

28 juillet 2013 22h13	Pour te rassurer Davy, mon passeport est périmé depuis le 15 Mai 2013, ainsi que ma carte d'dentité, et ma carte consulaire. donc je suis baisé pour aller en France si besoin..et j'ai pas de fric avec toute la famille á nourir et le loyer, mon assurance du SKOOTER etc...á payer..avec 665 euros par mois de pension, ««250 € pour le loyer, » 6 « bouches á nourir. la mienne je la réduit au minimum
28 juillet 2013 22h07	ben oui Davy, sur Q/R. avec les liens j'ai pas réussi.
28 juillet 2013 22h04	excuse Djab je n'ai pas eu le temps de terminer ma question á cause des démons. donc je vais compléter Nº 1 votre prénom...(pas obligatoire mais désiré) Nº2 êtes-vous marié ou célibataire ou divorcé Nº3 dans quel pays vivez-vous? Nº4 dans quel ville ou région? Nº5 si vous avez des enfants? nº6 votre nationalité originelle Nº 7 depuis quelle époque êtes vous entré á L'Auberge Nº8 Pourquoi Nº 9 Aviez-vous parrain ou marraine? Nº10 si j'ai omis un sujet dont vous désirez parler, indiquez ce numéro Pour la question «Nª 5», fera l'objet d'une discussion á part. C'est pour l'instant, ns allons voir si nous battons le record de participation sur une dicussion. les paris sont ouvert. T'as pigé J:P:?
28 juillet 2013 17h44	>«arrêter de fumer j'ai d´já essayer souvent. j'avais réussi á résister au moin deux semaine sans en souffrir, mais des événements, des stresses je recommençai pour trouver le calme. j'ai laissé les paquets et maintenant j'achéte des sachets de «135grs» de tabac á rouler. je fume beaucoup moins. une journée sans fumer. ok á cause des morveux on fume pas dans la maison , en plus pour cause de Gabriel.Mais quand le stresset les nerfs sont á vif , je me renferme dans ma cahmbre et fume, ça me calme.à savoir que le paquet de cigarettes ici atteint les 4 euros, par jour * par 31 jours= 124 euros!avec le roulé, un tiers!bénéfice environ 90 euros por alimenter l'élevage de petits-enfants!!!!!!
28 juillet 2013 17h13	d'accord avec tous , «un déménagement et un e mudance dans la vie. les habitudes. les voisins etc....lorsqu'il y a des enfants, plus graves pour eux, mais les adultes n'y pense même pas, souvent traumatisent leurs enfants sans savoir.««J'ai vécu pour savoir»»
28 juillet 2013 17h10	Gabriel fait 4 mois cette nuit, mais effraie sa mére, il va trop vite! hier j'ai du le tenir assissur mes genoux comme un grand! pour voir la tv. il aime qu'on le tienne debout sur ses jambes et danse! lorsqu'il est dans son hamac il nous siasi les doigts pour se relever....sa m´´ere l'a surpris dans son lit accroché aux barreaux pour tenter de s'assoir!!!!!!!!!!!!!!!! je n'ai pas été surpris du tout. j'ai averti ma fille que bientot il se mettra debout dans son lit, lui rappelant que , «elle» pour son batéme aux 7 mois marchait nous tenant le doigt á sa mére et moi dans l'escalier de l'église, preuve une foto. d'ailleurs la docteur nous avait averti que pouvait marcher aux 9 mois, en réalité nous a laché seulement á 1 an et 5 jours. son premier fils «isma-David, lui a batu le record, «««9 jours avant de faire un an, «««le 11 février 2008 et faisait un an le 20 février»»» instant historique que j'ai filmé, lachant le canapé pour venir vers moi qui filmait, atiré par la caméra. Dommage que je ne puisse mettre le film sur l'auberge ou Facebook.
28 juillet 2013 16h49	dans quelle langue ? cette merde d'anglish?
28 juillet 2013 16h46	««Wolf la bête, mais oú est donc la belle?
28 juillet 2013 16h43	mais je crois qu'elle quand même connu des moments de bonheur, naissance de ses enfants ---comme toutes mères , se doit»», certain quand est nait William et maintenant «Georges»
28 juillet 2013 16h24	«««Mais...«aprés la pluie, le beau Temps!»»
28 juillet 2013 16h23	il y a vraiement de l'orage dans l'air
28 juillet 2013 16h16	tiens «JAVALI» est lá aussi!!!..........
28 juillet 2013 16h14	j'ai vu la foto sur yahoo.
28 juillet 2013 15h59	ok David chéri je vais voir tes liens, aprés je te ligue.
28 juillet 2013 15h56	««« WAHOO!!!DJABALI est vivant !de retour le gamin, mon gamin adoré !««MIRACLE ! les cigales de mes amours se réveillent ^!»» OK la marmaille je vais vous flanquer des savates aux derriére. «Hauts les coeurs!»Pour les autres en vacances, á la plage oú ne sais oú á traîner leurs vielles savates, je pardonne, pour JP l'endormi, je m'en occuperais plus tard de sa santé! pour les paddy-maddy, ces cigales un peu étranges, «Spaciba», «Dobri dien'», je suis pas fort en russe depuis le départ de Alekcey Nikolayévitch pour l'Algarve, mais j'espére pouvoir aller fêter mes 69 ans avec lui lá-bas. OK la marmaille, je vais en penser des discussions qui vont vous secouer un peu de vos mélancolies...vous allez voir! «Foi d'animal!»
28 juillet 2013 14h15	connais pas ! et je suis anti-médicaments.
28 juillet 2013 14h14	BONNE chance aus vancaceux ! moi j'ai oublié h'elas.
28 juillet 2013 14h10	hé ! drôle de langage, ah pour les expressions , une ou deux connues on est rendu on est arrivé une tourangelle : je suis rendu > je suis arrivé ou je suis fatigué !! Temps de chien!....? devinez. j'en connaissaia plus mais j'ai oublié.
28 juillet 2013 14h02	>> Je savais pas que les » LOUPS « savaient fumer ! mais on apprend á toutes âges !
28 juillet 2013 13h55	»« Ah..comme je suis heureux d'avoir provoqué des réactions si amicales. En premier merci á tous, c'etait necessaire. > vous ne savez que dire á mes discussions ? alors dites n'importe quoi même sur un autre sujet. Posez des questions sur le temps et la politique d'ici...««Soyez inventifs ! << Bon c'est vrai, souvent je regarde vos interventions mais ne sais quoi dire ou juste un «Ola!». et je n'ai pas souvent de temps libre sans les gamins toujours á des conneries. Même plus le temps d'écrire des poèmes, ma MUSE semble s'être elle aussi envolée..!!! > Vous posez souvent et presque toujours des sujets inconnus pour moi sur l'actualité. Vous êtes pratiquement mon seul contact avec le «Monde extérieur». pour l'instant dans la salle á coté semble la fête ils écoutent de la musique portugaise , plus souvent des musiques africaines ou brésiliennes que je déteste. Bon lá ce sont des disques de la demi-soeur de ma fille, «Sonia» elle que j'adore! Carolina aussi , surtout une petite vidéo quand elle avait participé á une fête de «San Sébastiao, il y a 4 ans. Je filmais sous la pluie....maintenant je trouve plus de cassettes et la caméra est sale et grave mal.pour les photos je n'ai plus que mon téléphone Soy-Ericson (1.3) qualité réduite. pour un ex-photographe c'est dur. Mon MINOLTA prend la rouille et trop cher ««800 euros»» un digital! Même aujourd'hui j'ai du achetér la pain á crédit.... Pas grave racontez-moi n'importe quoi merci de tout coeur. bisous á tous.. >>« EH Paddy-Maddy vous êtes de quel Pays ? votre français plutôt bizarre ? aujourd'hui j'ai lu tout....je réponds á tous en même temps car serait besoin d'une nuit d'étude pour commenter chacun de vous séparément. ««CANICULE !»...aujourd'hui la »PLUIE» a recommencé !!!!!!!!!!chiotte !!!!á plus tard. SUPER BISOUS !!!
27 juillet 2013 01h54	««..et j'en sais quelque chose ..avec la Leticia..Carolina suit lemême chemin, si le programme lui plait pas va carrément éteindre la télé en guanlant comme une égorgée!!!!!!!!!!!!!
27 juillet 2013 01h50	Attention au WOLF il a parfois les CROCS bien affutés!!!!!qu'on se la dise!!!!!!!!!!!!
27 juillet 2013 01h48	<<<<<<<mais il aura comme son pére a eu et avait pris une certaine Liberté...comme le Prince Felipe d'espagne avant son mariage, il avait son prpre appartement et a du luter avec son pére pour qu'il acepte Létizia!
27 juillet 2013 01h43	ils avaient des caravanes et moi je vivais sous deux tentes au milieu d'eux, m'ont toujours respecté et jamais touché á mes biens en mon absence, le premier je l'avais connu á l'armée, des années plus tard je le visiterais dans la région de Chartres en mobylette depuis Tours.
27 juillet 2013 01h32	««Magnifique, mais long je n'ai regardé que deux extraits pour aujourd'hui un jour j'y reviendrais...sur!
24 juillet 2013 00h02	Djab chéri,jene connais pas mais merci du conseil
24 juillet 2013 00h01	la plus vieille de 8 ans, nos relations sont trés mauvaises sinon agressives, bon Carolina bientot 3 ans le 27 aout, une petite emmerdeuses amoureuse, mais bientot..debut septembre une tragédie se prépare..patience jusqu'au 5 Septembre 2013!
23 juillet 2013 23h56	«non pas de médaile, mais un ventre bien rempli de un demi poulet á la braise chacun!plus des chips!
23 juillet 2013 23h53	j'aimais bien la pétanque en «FRANCE» mais ici c'est inconnu!et le vélo une fois par an! sinon rien, renfermé dans ma chambre pour fuir mes démons qui bientot vont repartir d'avion deux pour l'angleterre ´definitif et les deux jeunes avec leur mére pour la France..je vais donc rester seul définitivement!..donc plus de Papy-Trouby..la fin pour lui!
23 juillet 2013 23h48	il me reste encore «yahoo-messenger » mais sanscam ni son.
23 juillet 2013 23h44	á partir du «6» de Septembre de l'An 2013, je pourrais peut-être regarder les programmes que j'aime, car..se prépare un nouveau drame pour Papy!
23 juillet 2013 23h40	Loup tu fais d'autres choses d'un léger geste du poignet?
23 juillet 2013 23h37	1er la journée cicliste finie super aprés petits problémes de famille pour Gabriel, 4 mois le 28 á 23h50, se tient debout sur mes genoux lui tenant les mains et se met á danser! les premiéres dents presque á se montrer! incroyable, sa mére á peine y croit!les sent sous son doigt, «on les voit presque me crit-elle!»»»..grandit de 9 cm en á peine 4 mois!pris plus de 3 kgs...ok il tête sa maman!ok elle en est fiére elle dit» Ça prouve que j'ai un bon lait!»»»»» pour ceux que ça interresse?
23 juillet 2013 23h27	Vraiement bonne nouvelle, un nouveau petit prince d'angleterre, heureux William( que j'adore et Kate) j'adorai Lady Dyana.
23 juillet 2013 23h25	je change rarement seulement quand j'oublie, les miens sont compliqués
23 juillet 2013 23h23	Les gens du voyage!...j'en ai des souvenirs qui m'ont inspiré des poémes voir mon site,,,ils ne sont pas tous des voleurs, parfois des gens de coeurs que j'ai aimé!
19 juillet 2013 22h53	impossible d'utiliser ma Webcam...sans Skype ni messenger!
19 juillet 2013 22h51	Sarko, José Scates et Cavaco Siva, même profile de rapaces!
19 juillet 2013 22h48	j'ai pas lu vos interventions mais je sais que Mendela fête 95 ans, un miracle pour avoir passer par ce qu'il a passé1 je sais que c'est le Libérateur de l'afrique du sud de la tyranie des anglais!...encore eux!
19 juillet 2013 22h45	peine je ne connais pas et tout ce qui anglais.
19 juillet 2013 22h39	en vérité je le dis je ne vois presque jamais les infos TV á cause des terreurs de petits.enfants qui me coupent mes programmes, mais lá on vient de terminer une converse par téléfone avec l'Algarve (mon Skype ne fonctione plus) de David avec Rafael qu'il n'a pas revu depuis 4 ans...c'était super d'entendre les deux gamins. quand ils se sont connus David avait 29 mois et Rafael 13 mois et on allait ensemble au parc enfantil ou á la plage. les deux avec leurs harnais et laisses.....l'amitié commence tot!
12 juillet 2013 22h04 modifiée 12 juillet 2013 22h25	va falloir faire du sport pour éliminer allez donc visiter l'album «cicloeixo 2012»
12 juillet 2013 22h22	que ça? je te croyais plus jeune, tu mets plus de couches?
12 juillet 2013 22h18	sérieusement je songe partir une semaine pour l'Algarve visiter Alekcey, que je vois plus depuis deux, habitué d'aller tous ans, entre le 22 juillet et le 10 aout, le 11 ce sont les batêmes de Gabriel et Carolina
12 juillet 2013 22h12	JP «rien de mieux que les filles ? alors je t'offre mes petites-filles, les deux!
12 juillet 2013 22h10	bem le ptit déj' je l'oublie souvent depuis une semaine que mon artiste est en vacances «La dolce farniente!», 21 heures j'ai pas faim, grignoté un sanw' vers 18h 15
12 juillet 2013 22h01	moi et les deux grands on va juste de la maison jusqu'au parque, le reste du voyage on suit en buset ma filla et les petits »Carolina et Gabriel !»»le parcours est de 25 Kms trop pour nous!
12 juillet 2013 21h48	Salut Valou ! heureux de ta visite et te souvemir de nous..
12 juillet 2013 21h36	Dimanche on va se défouler, c'est le défilé suivi du pique-nique deu ciclotourisme, on y va tousen biciclettes ou á pied, yous avec le T-sheert et la casquette aux couleurs bleu et blanc. en général environ 1000 participants.
10 juillet 2013 01h11	«
10 juillet 2013 01h07	pti déj demain je vais dormir
10 juillet 2013 01h05	ok salut la mémée mange pas trop de gateau tu pourrais grossir!
10 juillet 2013 01h03	« il faudra que je vous raconte une histoire qui m'est arrivée il y a environ 40 ans ou plus en France dans un petit village prés de l'ile bouchard, alors que l'on travailler á préparer des feuilles de tabac pour les mettre en séchoir ! «Lorsque l'on raconter le lendemain j'avais du mal á croire...je me souviens des noms «le village de Sévaudiéres á Avon-les-Les REoches pres du camp militaire du Ruchard. au sud du cateau de Azay-le-Rideau»
5 juillet 2013 00h59	j'ai pas compris la fin de ta frase mais merci
5 juillet 2013 00h56	qui sait? Jamy?
5 juillet 2013 00h55	Ouais lá t'as raison! je préfére pas y penser. ils devront apprendre á se démerder comme a fait Alekcey Nicolayévitch...et encore á 34 ans je lui manque, je viens de l'avoir au téléfone et mon morveux voulait parler avec Rafael (5 ans) qu'il n'a jamais oublié depuis 4 ans...mais cela est une autre histoire des mémoires de «Papy-Trouby»
5 juillet 2013 00h46 modifiée 5 juillet 2013 00h49	oui je sais tu as raison, mais ma menace était seulement pour lui faire comprendre qu'ilmavait mal. je crois avoir une foto. T-shert bleu au milieu, AH! dimanche 14 juillet ici fête du ciclotourisme de EIXO, je viens de faire leurs inscription et vont pouvoir aller de biciclettes jusqu'au Parque, ensuite allons de autocar, au retour déjeuner en plein air prés 1200 personnes!
5 juillet 2013 00h42	alors petit Segel tu n'est qu'un gamin á grandir...pour Jamy je dis, lui se tait dans son coin
5 juillet 2013 00h40	pour moi les voyages et les vacances ça n'existent plus seulement le jour de ma mort!
5 juillet 2013 00h34	J'ai connu en 1973nmais en 1974 et 1975 j'ai traversé l'espagne en ciclomoteur pour aller au Portugal.
5 juillet 2013 00h29	Qui est «Beau Gosse ? »»» j'ai pas vu!
5 juillet 2013 00h26	Il y a 30 ans l'Espagne ...un paradis!
5 juillet 2013 00h24	ok sans commentaires
5 juillet 2013 00h19	on ne choisi pas, le nom est bizarre? quoique de mon petit-fils >« Ismael?>« pas mieux. son dernier petit frére «Gabriel» est plus heureux.
5 juillet 2013 00h17	Et ici le ministre des affaires étrengéres a donné sa démission.MAIS c'était le lider du «CDS-PP» qui été lié au «PSD» ce qui faisait la majorité au gouvernement...donc leur séparation fait que le premier-ministre et son parti vont être minoritaire...le PR se réveille et devient fou appelant tous á la raison...>>la fin du Portugal ?<<
5 juillet 2013 00h12	Ok ºa peut être breton, mais je l'ai si souvent entendu petit...?en passant j'adore les bretons!et les crépre et---le beurre ...!ma fille vient de trouver sur internet toute la série de »»»« Sissi impératriz»««
5 juillet 2013 00h02	Et ma merdeuse de petiter-fille qui doit faire 8 ans demain fout la merde alors qu'on essaie de préparer avec sa mére et qu'on a pas beaucoup d'argent pour faire mieux
4 juillet 2013 23h57	Qui c'est ce nouveau ..assez sexy..pour certains, pour moi je suis un vieux insensible... mais parait quand même un corps d'atléte...si c'est vraiment sa foto? moi j'en doute?
3 juillet 2013 23h23 modifiée 3 juillet 2013 23h41	les aime tantalors je sais pas, sont parfois un vrai cauchemard. je les adore quand ils dorment- si tu veux en savoir plus sur ces démons va voir mes albums merci.je vais devoir vous laissewr car la pe3ste de Carolina presque 3 ans vient d'envahir ma chambre et ne veut pas aller dormir et fait maerde sur mon clavier!
3 juillet 2013 23h19	<< Tu ne traites de vieillard? Y a combien de temps que tu as laisser tes couches etes langes?
3 juillet 2013 23h17	toi Seguel t'es trop jeune t'as pas connu!
3 juillet 2013 23h15	je crois qu'il faut laisser l'Antenne á Maddipaddy
3 juillet 2013 23h12	que se passe, ? tu serais jaloux mon vieillard? ok l'auberge pour discuter, mais on a le droit d'avoir des secrets?
3 juillet 2013 23h09	< Rwolf tu me ferais souvenir d'un viel ami nommé »RED»« tu as connu?
3 juillet 2013 23h07	«Jamy tu commence á m'être plus simpa, de quel ville de mon royaume es-tu natif?
3 juillet 2013 23h04	«Désolé LURETT, nn pas portugais mais bien Tourangeau, descendants du peuples des «Turones» qui avaient leur «cité» dans une une de la Loire, oú se trouve actuelement «Tours» notre capitale du «Jardin de France», et du «Val de Loire» et de ses chateaux royaux. un roi d'ailleurs s'est tué par accident á Amboise.
3 juillet 2013 22h57	Olha Emmmanouchka, mon petit-fils fêtait á la maternelle leur diplomes de finalistes »»simboliques«« pour rntrer á la vrai école. il m'avait fait quelque chose , et moi de colére je lui avais dit ««« Ah c'est comme ça! eh bien vendredi je ne vais pas á la fête á l'ecole! NA!»....et que crois la réaction du gamin de «6 ans» ?...il s'est mis á pleurer! Ça m'a foutu un choc, car malgré nos conflits, si je n'allais pas assister á la cérémonie et au spectale, ça pouvait foutre tout en l'air pour le futur. si je n'etais pas lá il allait en souffrir car il avait tant d'orgueil de m'y inviter.... Bon j'y suis allé, je n'aurais pour rien au monde voulu manquer cette étape de sa vie.! «PAKA« maquillé dans le train ça devait être super marrant !!!!!!!!!!!!
3 juillet 2013 22h44	on pourra discuter «hors-antenne» par message privés-
3 juillet 2013 22h42	d'accord le parler brésilein est trés chantant, je préfére le castillan. ««JAMY ? voudrais-tu dire que tu serais natf des territoires de »«TOURAINE»«???? si est le cas bienvenu dans mon camp!!!!!!!!!!
3 juillet 2013 22h18	» Si t'étais venu T'aurais mangé de l'andouille Comme t'es pas venu Elle est restée pendue!»
3 juillet 2013 00h57	><<< il faut "TUER plus pour s'enrichir plus»<><<<
3 juillet 2013 00h55	<« SOYEZ tous rassurés, "NOUS" continuerons dêtre empoisonnés par d'autres métodes pour que les fabricants de venis puissent gagner de l'argent...<<>>Il faut plus, pour s'enrichir plus !><<»»««
3 juillet 2013 00h50	si la langue basique du Brazil est le portugais de Luis Camões, la prononciation ou leur accent n'a rien á voir avec le portugais europén, ni en écriture aussi, ja parle en connaissance de chose...et je d´teste les feuilletons en ««brazilieno» á la TV ou toute sorte de de films doublés en «Brésilien»..la meilleure partie des portugais refuse la différence ««Brésil parle portugais !» <<FAUX ! une langue dérivée du portugais, uen prononciation trés différente et dans l'écriture aussi donc un dialecte dérivé des différents colons qui ont envhi ces territoires, ok dominé par le portugais originel! «Quem mando sou Eu!»»
2 juillet 2013 23h33	Tu crois Jamy? tu te trompes des anges quand dorment!
2 juillet 2013 23h30	Ici dans mon nouveau monde je ne peux dire...je vis vis assez fermé avec ma tribue...mes contacts depuis ma retraite avec le monde extériur est peu.à part dimanche 14 juillet c'est la fête du ciclotourisme, on attends eniron 1000 participants cette année, on a eu plus de 1500. je suis sociétaire du club, donc je vais avec ou sans v´lo, mais deux de mes petits-enfants veulent y aller, cette semaine on va mettre en état les vélospour aller jusqu'au parc, car ensuite on fera le voyage en autocar, je suis hélas incapable de faire le circuit de 25 kms cette année.au retour un super pique-nique au bord de l'eau de plus de mille personnes.
2 juillet 2013 23h19	Segel , bien sur que ce site est simpa, c'est son but m~eme si apparaissent quelques parasites
2 juillet 2013 00h24	je me souviens pas du titre exact .OK? mais ´'était sur les pesticides, leurs résidus sur les fruits et légumes, combien on pouvait absorber par jour á quelle limites sans être dangeureux ...etc.........
2 juillet 2013 00h21	OK meilleur pour ta santé!
2 juillet 2013 00h15	En ce moment sur la télé portugaise une émission « Notre venin quotidien» traduction approximative.
2 juillet 2013 00h13	OK me traites pas de raciste?
2 juillet 2013 00h12	SEGEL tu sais trés bien que je suis Tourangeau mais que je vis au Portugal depuis «1984» et donc aujourd'hui je m'exprime plus en portugais, pour cela sur l'auberge ça m'aide á ne pas oublier le français ma langue natale!..que j'essaie d'enseigner á mes rejetons de petits-enfants demi-nègres et portugais
2 juillet 2013 00h08	Cuitado KUsec et Segel que je sois de bonne humeur. pour KUsec «fraldes» c'est couches culottes jetables!
2 juillet 2013 00h04	Kusequinho se proméne?
2 juillet 2013 00h02	Para ter o cu seco que marca de fraldes usas? acabo de ir comprar para o Gabriel nº4 e nº 5 para Carolina
2 juillet 2013 00h00	Ola João vai te foder ..ou vai pô caralho! «Fodes! o que mais? desculpa eu não quer tratar mal ninguém- só brincadeiras..!
1er juillet 2013 23h57	À SAVOIR QUE SON FRÉRE Á 5 ANS SAVAIT DÉJÁ +ecrire son nom á la maternelle et......sur mon ordinateur et le nom de ses soeurs !!!!!!!! Carolina, «3 ans le 27 aout, quand s'infiltre dans ma chambre et pour tripoter mon clavier...pour voir ce qui se passe, une vraie peste! Mais je suis un «Papy» faible parfois!
1er juillet 2013 23h52	DANS QUELLE LANGUE QU'IL CHANTE ?
1er juillet 2013 23h43	sur la deuxiéme foto Gabriel, sa maman et Carolina!
1er juillet 2013 23h40	nn heureusement que 3 mois et 3 jours, mais...veut commencer á dialoguer avec son Papy, á se plaindre de ses dents...un vrai ange...si on l'oubli... ben il proteste ...déjá! si je suis auprés de lui et que je lui parle (en français)..il me fait des sourire et rit aux éclats...tout le reste de la famille lui parle en portugais!mais il semble apprécier le son de ma voix ou ge la langue française.il a un quart de sang français de sa mére
1er juillet 2013 23h34	ok je vais te surveiiler de prés, y a un gamin qui essaie de lire par-dessus mon épaule...chance ile ne sait pas encore lire français.